Oldboy

IMDB
First time viewed: Yes
Current Release: Yes

Soul crushing. Why would you do this? The Original is just stunning, it didn't need a remake. But Spike Lee tried and just took all the artistry and style out of it, tried to simplify the story but messed up the structure and pacing and added in some gore because he couldn't pull off the emotional punches. And apparently was to afraid of Sharlto Copley to tell him to tone it back. This was as infuriating as when M. Night Shyamalan thought he could turn The Last Airbender into a film. So upsetting. But at least we still have the original.